Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

box for seedlings

  • 1 box for seedlings

    Универсальный англо-русский словарь > box for seedlings

  • 2 ящик для рассады

    1) Architecture: seed-box
    2) Makarov: box for seedlings

    Универсальный русско-английский словарь > ящик для рассады

  • 3 kilo

    m.
    1 kilo, kilogram (peso).
    2 million (pesetas) (Outmoded informal). (peninsular Spanish)
    * * *
    1 kilogram
    2 argot (antiguamente) million pesetas
    * * *
    SM
    1) (=unidad de peso) kilo

    cuarto de kilo — a quarter of a kilo, 250 grams

    2) * (=un millón de pesetas) one million pesetas

    un cuarto de kilo — a quarter of a million pesetas, 250,000 pesetas

    3) * [como adv] (=mucho) a lot, load *
    KILOS, METROS, AÑOS En inglés cuando la unidad de medida precede al nombre como adjetivo compuesto, debe escribirse en singular y unida por un guión al número correspondiente. En el resto de los casos se emplea en plural, como en español: Una caja de bombones de dos kilos/La caja de bombones pesa dos kilos A two-kilo box of chocolates/The box of chocolates weighs two kilos Una regla de 20cms/La regla mide 20cms A 20-centimetre ruler/The ruler is 20 centimetres long Un muchacho de quince años/El muchacho tiene quince años A fifteen-year-old boy/The boy is fifteen years old
    * * *
    masculino kilogram, kilo
    * * *
    = kilo.
    Nota: Abreviatura de kilogramme.
    Ex. Pots were filled with 2 kilos of soil and two seedlings were planted in each pot.
    * * *
    masculino kilogram, kilo
    * * *
    = kilo.
    Nota: Abreviatura de kilogramme.

    Ex: Pots were filled with 2 kilos of soil and two seedlings were planted in each pot.

    * * *
    2 ( fam)
    (gran cantidad): tengo kilos de or un kilo de cosas que hacer I have loads of o a whole load of things to do ( colloq)
    estar un kilo ( RPl fam); to be great ( colloq)
    sudar un kilo ( Esp fam); to sweat blood, to work one's butt off ( AmE colloq), to slog one's guts out ( BrE colloq)
    3 ( Esp arg) (de pesetas) million
    me costó un kilo/dos kilos I paid a million/two million (pesetas) for it
    * * *

    kilo sustantivo masculino
    kilogram, kilo
    kilo sustantivo masculino
    1 (unidad de peso) kilo
    2 fig (cantidad excesiva) ton, loads: lleva un kilo de maquillaje, she wears loads of makeup
    3 argot (millón) a million pesetas
    ' kilo' also found in these entries:
    Spanish:
    A
    - cuarta
    - cuarto
    - estar
    - un
    - una
    - dar
    - de
    - el
    - entrar
    - medio
    - vender
    English:
    A
    - even
    - kilo
    - of
    - quarter
    - ration
    - calorie
    - kg
    - per
    * * *
    kilo, quilo nm
    1. [peso] kilo, kilogram
    2. Esp Antes Fam [millón de pesetas] million (pesetas);
    gana cinco kilos al año she earns five million (pesetas) a year
    3. RP Fam [mucho]
    cuesta un kilo de plata it costs a fortune;
    tengo kilos de cosas que hacer I've got tons o loads of things to do
    * * *
    m
    1 kilo
    million
    * * *
    kilo nm
    1) : kilo, kilogram
    2) fam : large amount
    * * *
    kilo n kilo [pl. kilos]

    Spanish-English dictionary > kilo

  • 4 lift

    1. I
    1) the window (the lid) will not lift окно (крышка) не поднимается; the box is too heavy for me to lift ящик такой тяжелый, что мне его не поднять
    2) the fog (darkness, the cloud, etc.) is lifting туман и т. д. рассеивается; the mist began to lift туман начал подниматься; the rain lifted дождь перестал
    2. II
    lift in some manner lift quickly (gradually, etc.) быстро и т. д. рассеиваться ( проходить и т. к.)
    3. III
    1) lift smth., smb. lift a suitcase (a chair, a stone, a load, one's head, one's hand, the curtain, the child, etc.) поднимать чемодан и т. д.; the tide will lift the boat прилив снимет лодку (с мели и т. п.); lift the veil откинуть вуаль; lift one's hat приподнять шляпу (а знак приветствия), lift one's eyes поднять /вскинуть/ глаза, посмотреть вверх; lift one's voice повысить голос, крикнуть
    2) lift smth. lift the siege (the ban, the blockade, etc.) снять осаду и т. д.; lift curfew (a tax, a boycott, etc.) отменить комендантский час и т. д.; lift the fire (bombardment, etc.) прекратить обстрел и т. д.; lift a minefield разминировать минное Пеле; lift the tents снять /свернуть/ лагерь
    3) lift smth. lift potatoes копать картофель; lift plants выкапывать растения; lift seedlings снимать рассаду
    4) lift smth., smb. sl. lift goods (money, etc.) красть товары и т. п.: lift cattle угонять скот
    4. IV
    lift smb., smth. somewhere lift smb., smth. up поднимать кого-л., что-л. вверх; lift smth. off снимать что-л. [с поверхности]; lift smb., smth. out вынимать /вытаскивать/ кого-л., что-л.; lift smb., smth. down снять кого-л., что-л. сверху; lift smth. in some manner lift smth. quickly (stealthily, feebly, perceptibly, momentarily, high, etc.) быстро и т. д. поднимать /приподнимать/ что-л.; lift several tons at a time поднимать несколько тонн зараз
    5. VII
    lift smb., smth. to do smth. she lifted the child to look at the tiger она подняла ребенка на руки, чтобы он мог посмотреть на тигра; he never lifts a finger to help us он и пальцем не шевельнет, чтобы помочь нам
    6. XI
    1) be lifted into (on, etc.) smth. the sick man was lifted on to the bed больного подняли и положили на кровать; he was rapidly lifted into power он очень быстро приобрел власть /влияние/
    2) be lifted the ban on the book was lifted был снят запрет на эту книгу
    3) have smth. lifted have one's face lifted сделать косметическую операцию /подтяжку/
    7. XVI
    lift off smth. lift off the water подняться с воды
    8. XXI1
    1) lift smth. off smth. lift the lid off a box приподнимать /снимать/ крышку с ящика; lift smth. by smth. lift a pan by the handle поднимать сковороду за ручку; lift smb., smth. down from smth. lift smb. down from the horse (the picture down from the wall, the child down from the fence, etc.) снимать кого-л. с лошади и т. д.; lift smb. over smth. lift smb. over a ditch (over the brook, over the hole, etc.) поднять и перенести кого-л. через канаву и т. д., lift smb., smth. out of smth. lift the child out of the bed (the casket out of the box, the letters out of the bag, etc.) вынуть /взять/ ребенка из кровати и т. д., lift smth. to smth. lift smth. to one's head (to one's mouth, to one's eyes, etc.) подносить что-л. к голове и т. д., he lifted the spoon to his lips он [поднял и] поднес ложку ко рту; the church lifts its spire to the skies шпиль церкви поднимается /уходит/ высоко в небо; lift smth. in smth. lift one's voice in song громко запеть, запеть во весь голос: lift one's arm in a gesture of farewell сделать прощальный жест поднятой рукой; lift smb. from smth. lift smb. from poverty вытащить кого-л. из нищеты; his first book lifted him from obscurity его первая книга принесла ему известность; lift smb. to smth. lift smb. to world fame принести кому-л. мировую славу; lift smb. above smb. lift smb. above other authors ставить кого-л. выше других авторов; lift a hand against smb. lift a hand against the child (against one's master, against one's wife, etc.) поднять руку на ребенка и т. д.
    2) lift smth. against (on) smth. lift the siege against the city (the ban on the book, etc.) снять осаду с города и т. д.
    3) lift smth. from smth., smb. sl. lift things from a store красть что-л. из магазина; lift a passage from this author (these lines from the book, etc.) списать отрывок у этого писателя и т.д., заниматься плагиатом и т.д.
    9. XXIII1
    lift smb., smth. like smth. lift the girl (the box, etc.) like a feather поднять девушку и т. д. как перышко

    English-Russian dictionary of verb phrases > lift

См. также в других словарях:

  • seed box — /ˈsid bɒks/ (say seed boks) noun a shallow container full of dirt, used for germinating seeds as a preliminary to planting out the seedlings …  

  • Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology       In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… …   Universalium

  • evolution — evolutional, adj. evolutionally, adv. /ev euh looh sheuhn/ or, esp. Brit., /ee veuh /, n. 1. any process of formation or growth; development: the evolution of a language; the evolution of the airplane. 2. a product of such development; something… …   Universalium

  • Gaylussacia brachycera — Taxobox name = Box huckleberry image width = 200px image caption = Box huckleberry in bloom status = G3 status system = TNC status ref =Cite web publisher =NatureServe title = Gaylussacia brachycera work = NatureServe Explorer url =… …   Wikipedia

  • Hydroponics — (from the Greek words hydro (water) and ponos (labour) is a method of growing plants using mineral nutrient solutions, without soil. Terrestrial plants may be grown with their roots in the mineral nutrient solution only or in an inert medium,… …   Wikipedia

  • A Clockwork Orange —    1) (1960–1961)    ANTHONY BURGESS’s novella was written early in his literary career, in 1960 and 1961. At the time, Burgess had been told that he had less than a year to live, and Clockwork was only one of several novels that he produced… …   The Encyclopedia of Stanley Kubrick

  • Square foot gardening — An updated book published by Mel Bartholomew in February 2006. Square Foot Gardening is the practice of planning small but intensively planted gardens. The phrase square foot gardening was popularized by Mel Bartholomew in a 1981 Rodale Press… …   Wikipedia

  • Seedbed — A seedbed or seedling bed is a specially prepared box used to grow plants in a controlled environment before transplanting them into a garden. A seedling bed is used to increase the number of seeds that germinate. Once the seedlings have matured… …   Wikipedia

  • Eucalyptus — taxobox name = Eucalyptus image caption = Eucalyptus melliodora foliage and flowers regnum = Plantae unranked divisio = Angiosperms unranked classis = Eudicots unranked ordo = Rosids ordo = Myrtales familia = Myrtaceae genus = Eucalyptus genus… …   Wikipedia

  • Organ Pipes National Park — IUCN Category III (Natural Monument) …   Wikipedia

  • Test tube — Two small test tubes held in spring clamps Other names Culture tube Uses Chemical reaction Related items Vacutainer …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»